Unter den Bergketten, die den Gardasee westlich begrenzen, sind die Spitzen des Monte Spino, des Dornenbergs, von weitem zu erkennen. Ein zackiger Grat heller Kalkfelsen erstreckt sich in nord-südlicher Richtung. Die imposanten Felswände sind vom Garten des Ferienhauses gut zu sehen, im Winter von Schnee gepudert, im Sommer ein prägnanter Kontrast zu den unterhalb wachsenden…
Tag: Cecino
Kriminalbericht aus Cecino
Im Sommer 2015 berichteten die italienischen Abendnachrichten über eine Cannabisplantage bei Salò, die von Carabinieri entdeckt und zerstört worden war. Die Nachricht stimmte nur zum Teil, denn die Plantage, genauer gesagt zwei große Gewächshäuser, befand sich nicht bei Salò, sondern nur 300 m vom Torre entfernt in unserem Cecino, dem heimlichen Zentrum der italienischen Cannabisproduktion….
Landsknechte in Cecino
Wenn das deutsche Wort „Landsknechte“ Einzug in die italienische Sprache gefunden hat und zu dem knarrigen Ausdruck „Lanzichenecchi“ (sprich: Lanzikencki) geworden ist, dann darf man mit Sicherheit annehmen, dass dem keine positive Erfahrung zugrunde liegt. In der Tat, der Raubzug deutscher Landsknechte im Jahr 1526 durch Italien und die Plünderung Roms gehören zu den Albträumen…
La Torre di Guardia 