Kriminalbericht aus Cecino

Im Sommer 2015 berichteten die italienischen Abendnachrichten über eine Cannabisplantage bei Salò, die von Carabinieri entdeckt und zerstört worden war. Die Nachricht stimmte nur zum Teil, denn die Plantage, genauer gesagt zwei große Gewächshäuser, befand sich nicht bei Salò, sondern nur 300 m vom Torre entfernt in unserem Cecino, dem heimlichen Zentrum der italienischen Cannabisproduktion….

Der Raddampfer Italia

Wer einen Bootsausflug auf dem Gardasee plant, sollte nicht unbescheiden sein und sich gleich das schönste der Schiffe aussuchen, den Raddampfer ITALIA. Wie ein unermüdlicher Bote aus einer vergangenen Zeit wird er von seinen beiden Rädern in den Hafen geschaufelt, breit, gemütlich, langsam, der letzte und – neben dem Zanardelli – prächtigste der benacensischen Salondampfer….

Landsknechte in Cecino

Wenn das deutsche Wort „Landsknechte“ Einzug in die italienische Sprache gefunden hat und zu dem knarrigen Ausdruck „Lanzichenecchi“ (sprich: Lanzikencki) geworden ist, dann darf man mit Sicherheit annehmen, dass dem keine positive Erfahrung zugrunde liegt. In der Tat, der Raubzug deutscher Landsknechte im Jahr 1526 durch Italien und die Plünderung Roms gehören zu den Albträumen…